Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Jaap Sahib

Jaap Sahib

Prabhjoyt Singh · 13 May 2007

Vaheguru Ji ka Khalsa Vaheguru Ji Ki Fateh I noticed that in the DDT Gutkas and SGPC Gutkas there seem to be quite a few differences in the Jaap Sahib bani. these are mainy in the Bhagwat Shand Tavparsaad kathtay the SGPC gutka has ਜ with a bindhi at the bottom (sounds like Z) whereas the DDT on has a normal ਜ (sounds like J) E.g. "ke Roji Rahakay" and Ke Rozi Rahakay". maybe Kulbir Singh or Balpreet singh can shed some light on thsi issue I know that Jaap Sahib is in farsi (persian). does anyone no more about this topic? i dont wanna hear answers like "DDT is Right and SGPC is wrong " or SGPC is Right and DDT is wrong" but what do handwritten copies of Jaap Sahib say? Bindhis or not? Vaheguru Ji ka Khalsa Vaheguru Ji Ki Fateh

Re: Jaap Sahib

Khalsaspirit · 16 May 2007

Waheguru ji ka khalsa Waheguru ji ki fateh Khalsa jio, In the end of Nitnem steek by Bhai Joginder Singh ji Talwara he mentioned the list of words which are different in SGPC Gutka, Sampardyee Gutka and purattan hand written Gutkas and described the best suitable ones. Guru mehar karay Waheguru ji ka khalsa Waheguru ji ki fateh