Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Hindu's Funding Guru Granth Sahib Research

Hindu's Funding Guru Granth Sahib Research

Sikh Scholar · 22 Feb 2005

Sad NewsT his is being funded by GOI and Hindu smaj so you can imagine what type of research is going to become of this- another Hew Mcloud Group Fom Punjabi tribune National institute on Guru Granth Sahib okayed Amritsar, February 21 The National Institute of Studies in Guru Granth Sahib on Guru Nanak Dev University campus has got the final nod from the Prime Minister’s Office (PMO) and the University Grants Commission. The institute will be the first of its kind in the world as no such centre entirely dedicated to any one religious scripture has been established so far. The institute will have 48 professors along with other research fellows and staff for conducting research on the Sikh scripture. This autonomous project, under Guru Nanak Dev University would later acquire the status of a deemed university. The Chief Minister, Capt Amarinder Singh, said total project outlay would be around Rs 18.50 crore which would be provided by the UGC while the government had committed to provide annual recurring cost of Rs. 5.33 crore which would be sustained throughout its life time and make it a unique project for the study of Guru Granth Sahib. The institute, he added, would focus on studying Sikh literature and philosophy of Guru Granth Sahib. The UGC at its meeting held recently had decided to provide funds in two phases. Under the first phase, from 2005-2007, Rs 7.75 crore had been recommended while for the second phase, from 2007 to 2012, the UGC had earmarked Rs 16.5 crore. However, the UGC had also recommended to release Rs 1 crore in the current year to give a push to the project. Confirming the setting up of the institute, the Vice-Chancellor of the university, Dr S. P. Singh, said the institute would be first of its kind in the world where a comprehensive research would be conducted on Guru Granth Sahib. He said as per the project report prepared by the university, the institute had been divided into eight centres including studying literature on Guru Granth Sahib, studies in inter-religion, scriptural study, bhakti and sufi tradition, music, linguistic studies and social and cultural and scriptural translation. He said the foremost task of the project would be to prepare an authentic English version which would form the basis for translation into various Indian and foreign languages. He said the institute would start functioning immediately from the present building available with the university.

Re: Hindu's Funding Guru Granth Sahib Research

l........ · 23 Feb 2005

why is the translation into foreign languages coming from an english translation? It does not makes sense. It seems very dodgy....

Re: Hindu's Funding Guru Granth Sahib Research

. · 23 Feb 2005

I don't think it is right to suspect anything and everything that is coming from GOI and Hindu samaj. Even before anything has been done (and that too for a good cause), we have begun doubting their motives :( I myself and many I know were Hindu's before who have taken amrit and are Sikhs now. Also Indian PM is a Sikh now. I think its wrong to generalize each and every Hindu and criticize like that. I think its a good idea to have an english translation that is considered authentic by majority scholars, because the ones that are available now are just ok and not really very good. What's wrong with using that as a basis to translate to other Indian languages, because unlike Hindi, English is a language that is more universally understood, even in India. [%sig%]

Re: Hindu's Funding Guru Granth Sahib Research

singh · 23 Feb 2005

i agree with paaji. sikhi is never going to get destroyed. keep an open mind. respect all faiths. and stop acting like sikhi rests on our shoulders. enjoy life

Re: Hindu's Funding Guru Granth Sahib Research

jugroop singh · 24 Feb 2005

VahiGuruJiKaKhalsa,VahiGuruJiKiFateh! This thread began with an article...stating how alot of 'research' will soon be appearing, having been funded directly by major funders who are themeselves pretty much directed by the central government and its organs. No-one began this thread by saying 'quick everybody get scared'. However it would be seriously naive to think that in a country where only recently educational text books were 'changed' by the educational authorities, in an attempt to minimise the contributions of Siree Guru Sahib Ji during the Mughal-era, that such research shouldn't be closely scrutinised. This is especially so with the rise of the latest wave of Sanaatan/pan-Indianism breed of thinking, which is making serious inroads. It's good for Sikhs to be on the alert...and for those amongst us who have specific historical knowledge, to monitor the 'research' that these universities will soon be putting-out. Just like with the advent of the 20th Century, Sanaatan thinking is making its claims..but now at the turn of the 21st century. i'm pretty confident though that just as the case was then, Sanaatan thinking and its 'paradoxical' concepts will be soundly trounced. VahiGuruJiKaKhalsa,VahiGuruJiKiFateh!

Re: Hindu's Funding Guru Granth Sahib Research

sikh · 24 Feb 2005

hold on a minute........ why are so many projects funded from external sources? why are we so greedy and inward looking that we can not fund our own projects? we are dying a slow but sure death at the hands of our leader have no intention of seeing sikhi byond their own deaths........ we build multi million pound gurdwaras spent millions on gold gilding what for? the guru has no desire to be adorned in splendor which we try and do to make up for the short falls in our jeevan......... Oh True King please forgive us for our mistakes and show us the light and grant your blessing on the panth and world.