‘Save language to save Punjabi culture’
Tribune News Service · 13 Mar 2005
‘Save language to save Punjabi culture’ Vimal Sumbly Tribune News Service Ludhiana, March 13 Giani Gurdit Singh, an eminent writer and an authority on Sikh religion today emphasised the need for saving the language to save Punjabi culture. He said, the way Punjabi was being ignored and sidelined, the day was not far when children might not be able to converse in their mother tongue. In an exclusive interview with The Tribune at a function organised by the Shiromani Punjabi Lekhak Sabha here today, Giani Gurdit Singh maintained that English and Hindi were being preferred to Punjabi did not auger well for the Punjabi culture. He pointed out, “language is the soul of a culture and once it goes out there would be no life left in this culture”. The Giani agreed that Punjabi in itself did not offer much in terms of career prospects which English promised. But at the same time he said, it was essential that the younger generation was made to incline towards the Punjabi literature. He asked, “if the youth do not read Punjabi literature, how will they come to know about the real attributes of the Punjabi life”. He is no lingual chauvinist nor a puritan. He is a staunch votary of change and progress. But he adds, while the change is essential, tradition is also to be maintained. He sought a synthesis between the two. “One cannot be ignored at the cost of other”, he remarked, while arguing that both tradition and change were necessary for the growth and progress of the civilisation. Giani Gurdit Singh, who has lived a versatile life of an academic, politician and a religious scholar blamed the modern day political establishment for the sorry plight of the Punjabi language. He pointed out, politicians had abandoned it and so had the youth. He disclosed that Gian Singh Rarewala, the last Chief Minister of PEPSU, who held the Finance portfolio also, would present the budget speech in the state legislature in Punjabi only. He said, once he was told that the speech could not be printed in time and he decided to get the budget speech cyclostyled to ensure that he made the speech in Punjabi only. “Such commitment towards the language is nowhere seen these days”, he regretted. The Giani avoided any references to Mundavani and Ragmala controversy saying, this was not the forum to speak about it. He said, his main purpose was to preserve and safeguard the Punjabi culture and he was working towards this end. He has mostly presented pastoral life in his writings. Some of these include Ek Pind di Aatam Katha and ‘Mera Pind’. He says, the real Punjabi culture can be felt in the rural life only.