who are the "people" that Guru ji is talking with in this shabad?
kar kirpaa sabh rayN thheevaa · 27 Jun 2005
vaaheguroo jee kaa khaalsaa vaaheguroo jee kee fatheh !!!!!!!! guroo pyaaree saadh sangath jeeo Who are "Samman," "Moosan," and "Jamaal" ?? [gurbani]cauboly mhlw 5 <> siqgur pRswid ] sMmn jau ies pRym kI dm ik´hu hoqI swt ] rwvn huqy su rMk nih ijin isr dIny kwit ]1] pRIiq pRym qnu Kic rihAw bIcu n rweI hoq ] crn kml mnu byiDE bUJnu suriq sMjog ]2] swgr myr auidAwn bn nv KMf bsuDw Brm ] mUsn pRym iprMm kY gnau eyk kir krm ]3] mUsn mskr pRym kI rhI ju AMbru Cwie ] bIDy bWDy kml mih Bvr rhy lptwie ]4] jp qp sMjm hrK suK mwn mhq Aru grb ] mUsn inmKk pRym pir vwir vwir dyNau srb ]5] mUsn mrmu n jwneI mrq ihrq sMswr ] pRym iprMm n byiDE auriJE imQ ibauhwr ]6] Gbu dbu jb jwrIAY ibCurq pRym ibhwl ] mUsn qb hI mUsIAY ibsrq purK dieAwl ]7] jw ko pRym suAwau hY crn icqv mn mwih ] nwnk ibrhI bRhm ky Awn n kqhU jwih ]8] lK GwtIN aUNcO Gno cMcl cIq ibhwl ] nIc kIc inimRq GnI krnI kml jmwl ]9] kml nYn AMjn isAwm cMdR bdn icq cwr ] mUsn mgn mrMm isau KMf KMf kir hwr ]10] mgnu BieE ipRA pRym isau sUD n ismrq AMg ] pRgit BieE sB loA mih nwnk ADm pqMg ]11] [/gurbani] choubolae mehalaa 5 ik oa(n)kaar sathigur prasaadh || sa(n)man jo eis praem kee dham kiyahu hothee saatt || raavan huthae s ra(n)k nehi jin sir dheenae kaatt ||1|| preeth praem than khach rehiaa beech n raaee hoth || charan kamal man baedhhiou boojhan surath sa(n)jog ||2|| saagar maer oudhiaan ban nav kha(n)dd basudhhaa bharam || moosan praem pira(n)m kai gano eaek kar karam ||3|| moosan masakar praem kee rehee j a(n)bar shhaae || beedhhae baa(n)dhhae kamal mehi bhavar rehae lapattaae ||4|| jap thap sa(n)jam harakh sukh maan mehath ar garab || moosan nimakhak praem par vaar vaar dhae(n)o sarab ||5|| moosan maram n jaanee marath hirath sa(n)saar || praem pira(n)m n baedhhiou ourajhiou mithh biouhaar ||6|| ghab dhab jab jaareeai bishhurath praem bihaal || moosan thab hee mooseeai bisarath purakh dhaeiaal ||7|| jaa ko praem suaao hai charan chithav man maahi || naanak birehee breham kae aan n kathehoo jaahi ||8|| lakh ghaattee(n) oo(n)acha ghano cha(n)chal cheeth bihaal || neech keech nimrith ghanee karanee kamal jamaal ||9|| kamal nain a(n)jan siaam cha(n)dhr badhan chith chaar || moosan magan mara(n)m sio kha(n)dd kha(n)dd kar haar ||10|| magan bhaeiou pria praem sio soodhh n simarath a(n)g || pragatt bhaeiou sabh loa mehi naanak adhham patha(n)g ||11|| Chaubolas, Fifth Mehl: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: O Samman, if one could buy this love with money, then consider Raawan the king. He was not poor, but he could not buy it, even though he offered his head to Shiva. ||1|| My body is drenched in love and affection for the Lord; there is no distance at all between us. My mind is pierced through by the Lotus Feet of the Lord. He is realized when one's intuitive consciousness is attuned to Him. ||2|| I would cross the oceans, mountains, wilderness, forests and the nine regions of the earth in a single step, O Musan, for the Love of my Beloved. ||3|| O Musan, the Light of the Lord's Love has spread across the sky; I cling to my Lord, like the bumble bee caught in the lotus flower. ||4|| Chanting and intense meditation, austere self-discipline, pleasure and peace, honor, greatness and pride - O Musan, I would dedicate and sacrifice all these for a moment of my Lord's Love. ||5|| O Musan, the world does not understand the Mystery of the Lord; it is dying and being plundered. It is not pierced through by the Love of the Beloved Lord; it is entangled in false pursuits. ||6|| When someone's home and property are burnt, because of his attachment to them, he suffers in the sorrow of separation. O Musan, when mortals forget the Merciful Lord God, then they are truly plundered. ||7|| Whoever enjoys the taste of the Lord's Love, remembers His Lotus Feet in his mind. O Nanak, the lovers of God do not go anywhere else. ||8|| Climbing thousands of steep hillsides, the fickle mind becomes miserable. Look at the humble, lowly mud, O Jamaal: the beautiful lotus grows in it. ||9|| My Lord has lotus-eyes; His Face is so beautifully adorned. O Musan, I am intoxicated with His Mystery. I break the necklace of pride into bits. ||10|| I am intoxicated with the Love of my Husband Lord; remembering Him in meditation, I am not conscious of my own body. He is revealed in all His Glory, all throughout the world. Nanak is a lowly moth at His Flame. ||11|| VAaheguroo jee kaa khaalsaa Vaaheguroo jee kee fatheh !!!!!!!