Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Sahib Shri Guru Gobind Singh Ji's Avtar Purab.

Sahib Shri Guru Gobind Singh Ji's Avtar Purab.

in love with Guru Ji · 04 Jan 2006

Waheguru Ji Ka Khalsa;Waheguru Ji Ki Fateh. Dear Sadh Sangat Jio, As you are aware the Prakash Purab of Sahib Shri Guru Gobind Singh Ji Maharaj falls on Thursday 5th January 2006 which is tomorrow. Many congratulations to you on the Gurpurab of Guru Kalgidhar Pita, Sarbans ki dani Satguru. Sahib Shri Guru Gobind Singh Ji relates his birth story in his wonderful Bani Bachittar Natak fond in Sri Dasam Granth Sahib Ji Maharaj as follows. ab mai apanee kathhaa bakhaano || thap saadhhath jih bidhh muhi aano || Now I relate my own story of how God sent me in the world while I was absorbed in meditation. haem ku(n)tt parabath hai jehaa(n) || sapath sri(n)g sobhith hai thehaa(n) || 1 || On the site of Hemkunt mountain, where the seven peaks shine in glory. sapath sri(n)g thih naam kehaavaa || pa(n)dd raaj jeh jog kamaavaa || That spot is known as Sapat Saring. It is where Pandav Kings practiced yoga. theh ham adhhik thapaasiaa saadhhee || mehaa kaal kaalakaa araadhhee || 2 || There with great spiritual effort, I prayed to God - the Lord of Death. eih bidhh karath thapasiaa bhayo || dhv roop thae eik roop hvai gayo || Thus I continued my meditations and merged with the Divine Being. thaath maath mur alakh araadhhaa || bahu bidhh jog saadhhanaa saadhhaa || 3 || My father and mother also worshipped the Indescribable One. And carried out several spiritual practices. thin jo karee alakh kee saevaa || thaa thae bheae prasa(n)n guradhaevaa || They served God with great devotion and the Supreme Guru was very pleased with them. thin prabh jab aaeis muhi dheeyaa || thab ham janam kaloo mehi leeyaa || 4 || At the command of God, I was born into this dark age of Kalyug. chith naa bhayo hamaro aavan keh || chubhee rehee sruth prabh charanan mehi || My mind was not happy in coming to this world because it was attached to the feet of the Lord. jio thio prabh ham ko samajhaayo || eim kehikai eih lok pat(h)aayo || 5 || Somehow, God explained to me His purpose. And sent me to this world with His directive. mai apanaa suth thuhi nivaajaa || pa(n)thh prachur karabae ko saajaa || jaah thehaa thae dhharam chalaae || kabudhh karan thae lok hattaae ||29|| kab baach || dhoharaa || t(h)aadt bhayo mai jor kar bachan kehaa sir niaae || pa(n)thh chalai thab jagath mai jab thum karahu sehaae ||30|| eih kaaran prabh mohi pat(h)aayo || thab mai jagath janam dhhar aayo || God sent me for this purpose. Then I took birth in this world. jim thin kehee einai thim kehi ha || aar kisoo thae bair n gehi ho || 31 || I repeat what God told me. I have no enmity with anyone. jae ham ko paramaesar ouchar hai || thae sabh narak ku(n)dd mehi par hai || Those who call me God, will fall into the pit of hell. mo ka dhaas thavan kaa jaano || yaa mai bhaedh n ra(n)ch pashhaano || 32 || Regard me as a humble servant of the Lord and have no doubt about it. mai ha param purakh ko dhaasaa || dhaekhan aayo jagath thamaasaa || I am a slave of the Supreme Being and have come to witness the drama of the world. jo prabh jagath kehaa so kehiho || mrith lok thae mon n rehiha || 33 || I tell you what God has told me. I shall not remain silent on account of the fear of mortals. hm eyh kwj jgq mo Awey ] ham eaeh kaaj jagath mo aaeae || I have come into this world for this purpose. dhharam haeth guradhaev pat(h)aaeae || There supreme Guru has sent me for the protection of righteousness. jehaa(n) thehaa(n) thum dhharam bithhaaro || Propogate righteousness everywhere; dhusatt dhokheeyan pakar pashhaaro || 42 || seize and destroy the sinful and the wicked. yaahee kaaj dhharaa ham janama(n) || I have taken birth for this purpose. samajh laehu saadhhoo sabh manama(n) || Let the holy men understand this in their minds. dhharam chalaavan sa(n)th oubaaran || I have come for spreading divine religion and for protecting the saints. dhusatt sabhan ko mool oupaaran || 43 || And for annihilating and uprooting all the tyrants akhar vadha ghata bhul chuk maaf karnee. Have a Happy Gurupurab everyone and a Happy New Year. Humble das of Gursikhs Gavinder Singh

Re: Sahib Shri Guru Gobind Singh Ji's Avtar Purab.

singhee laad · 05 Jan 2006

naassaro manssoor gur gobind singh || eaezdhee manzoor gur gobind singh ||105|| hak raa ganjoor gur gobind singh || humalaa phaiz noor gur gobind singh ||106|| hak hak agaah gur gobind singh || shahi shahanshaah gur gobind singh ||107|| bar do aalam shah gur gobind singh || khhasam raa jan kaah gur gobind singh ||108|| phaeizul ouanavaar gur gobind singh || kashaful asaraar gur gobind singh ||109|| alamul asathaar gur gobind singh || abar hehimath baar gur gobind singh ||110|| mukaabalo makbool gur gobind singh || vaaslo masool gur gobind singh ||111|| jaan faroz nehir gur gobind singh || aiz hak raa behir gur gobind singh ||112|| hak raa mahaboob gur gobind singh || thalabo mathaloob gur gobind singh ||113|| thaegh raah phathaah gur gobind singh || jaano dil raa raah gur gobind singh ||114|| sahibae akaleel gur gobind singh || zliae hak thazaleel gur gobind singh ||115|| khhaaznae har ganj gur gobind singh || barehamae har ranj gur gobind singh ||116|| dhavar aaphaak gur gobind singh || har dho aalam thaak gur gobind singh ||117|| hak khhudh vasaaph gur gobind singh || barathareen ausaaph gur gobind singh ||118|| khhaasagaan dar paae gur gobind singh || kudhaseeaan baaraae gur gobind singh ||119|| mukbalaan madhaahi gur gobind singh || jaano dhil ra raahi gur gobind singh ||120|| laa makaan pabos gur gobind singh || bar dho aalam kos gur gobind singh ||121|| sulas ham maahakum gur gobind singh || rubaa ham makhhathoom gur gobind singh ||122|| sudhas halakaa bagosh gur gobind singh || dhushaman agan josh gur gobind singh ||123|| khhaalaso baekeena gur gobind singh || hak hak aaeena gur gobind singh ||124|| hak hakh andaesh gur gobind singh || baadshah darvaesh gur gobind singh ||125|| mukaramul fazaal gur gobind singh || muniamul muthaal gur gobind singh ||126|| kaarmul karaam gur gobind singh || raahimul rehaam gur gobind singh ||127|| naaeimul muneeaam gur gobind singh || phaahimul paehaam gur gobind singh ||128|| daeimo paeindheh gur gobind singh || pharkhho pharkhandheh gur gobind singh ||129|| phaiz subehaan zath gur gobind singh || noor hak lamaaath gur gobind singh ||130|| vaasphaan zaath gur gobind singh || vaasal az barakaath gur gobind singh ||131|| raakmaan vasph gur gobind singh || naamavar az luthph gur gobind singh ||132|| naazraan rooae gur gobind singh || masth hak darakooe gur gobind singh ||133|| khhaak bos paaeae gur gobind singh || mukabal az aalaeae gur gobind singh ||134|| kaadhirae har kaar gur gobind singh || baekasaan ra yaar gur gobind singh ||135|| saajdho maksoodh gur gobind singh || jumalaa phaizo joodh gur gobind singh ||136|| saravaraan ra thaaj gur gobind singh || barathareen miaraaj gur gobind singh ||137|| ashar kudhasee raam gur gobind singh || vasph akaraam gur gobind singh ||138|| oumikudhas bakaar gur gobind singh || gaasheea baradaar gur gobind singh ||139|| kadar kudrath paesh gur gobind singh || einakeeaad andaesh gur gobind singh ||140|| thiaa oualaveekhhaak gur gobind singh || chaakar chaalaak gur gobind singh ||141|| thakhhath baalaa zaer gur gobind singh || laa makaanae sair gur gobind singh ||142|| barathar az har kadhar gur gobind singh || jaavidanee sadhar gur gobind singh ||143|| alaamae roshan zi gur gobind singh || jaan dil gulshan zi gur gobind singh ||144|| roz aphzoon jaahi gur gobind singh || zaeb thakhhatho gaah gur gobind singh ||145|| murashdul daarain gur gobind singh || beenshae har ain gur gobind singh ||146|| jumala dar phurmaan gur gobind singh || barthar aamad shaan gur gobind singh ||147|| har dhu aalam khail gur gobind singh || jumala andar zail gur gobind singh ||148|| vaagibo vaehaab gur gobind singh || phaathihae har baab gur gobind singh ||149|| shaamlul ashphaak gur gobind singh || kaamlul akhhlaak gur gobind singh ||150|| rooh dar har jism gur gobind singh || noor dar har chasham gur gobind singh ||151|| jumlaa rozee khhaar gur gobind singh || phaiz hak amthaar gur gobind singh ||152|| bistho haphth gadaae gur gobind singh || haphth ham shaidhaae gur gobind singh ||153|| khhaakrob saraae gur gobind singh || khumas vasph pairaae gur gobind singh ||154|| bar do aalam dasth gur gobind singh || jumalaa oulvee pasth gur gobind singh ||155|| laal sag gulaam gur gobind singh || daaghdaar naam gur gobind singh ||156|| kamtharee zi sagaan gur gobind singh || raezaa cheen khaan gur gobind singh ||157|| baad jaanash phidhaaeae gur gobind singh || phark ou bar paaeae gur gobind singh ||158|| Dhan Dhan Dasmesh Pitta Siri Guru Gobind Singh Maharaj....

Re: Sahib Shri Guru Gobind Singh Ji's Avtar Purab.

* · 05 Jan 2006

Is there a keertan tonight at Gurdwara Tapoban Sahib?

Re: Sahib Shri Guru Gobind Singh Ji's Avtar Purab.

Harjinder Singh · 05 Jan 2006

Vaho Vaho Gobind Singh Jee Dhan Dhan Jagat Pita Jee

Re: Sahib Shri Guru Gobind Singh Ji's Avtar Purab.

ns · 06 Jan 2006

It would be nice if someone can send a Englsih translated ver sion of Bhai Nand lal Ji of Guru Ji as menitoned above.