Gurdwara Tapoban SahibBrampton

ਪ੍ਰਥਮਰਹਿਤਯਹਿਜਾਨਖੰਡੇਕੀਪਾਹੁਲਛਕੇ॥ ਸੋਈਸਿੰਘਪ੍ਰਧਾਨਅਵਰਨਪਾਹੁਲਜੋਲਏ॥

Forum

Comprehension of Sikh grammatical tradition a must

Comprehension of Sikh grammatical tradition a must

Tribune News Service · 24 Feb 2006

‘Comprehension of Sikh grammatical tradition a must’ Sanjay Bumbroo Tribune News Service The comprehension of Sikh grammatical tradition was a must, in order to perceive the message of Guru Granth Sahib. The Fifth Guru, Sri Guru Arjan Dev, had very strong understanding of the grammatical structure of Indian languages, which was reflected in the editing of this holy scripture. These observations were made by an eminent linguist, Dr Prem Singh from New Delhi, while delivering “Dr Diljit Singh Memorial Lecture” organised by the School of Punjabi Studies of the Guru Nanak Dev University here. Mrs Marginder Kaur, wife of late Dr Diljit Singh, was also present on the occasion. Speaking on the Indian traditions, as represented by famous grammarian, Panini, Dr Prem Singh explained in detail the origin, background and the basic structure of Panini’s important grammatical work “Ashatadhia”. Comparing the basis of Western linguistic traditions with Panini’s derivations, he concluded that the Western tradition was highly influenced by the Indian philosophers and scholars. To some extent, he added, many Western scholars could be considered as students of Sanskrit. Dr S.P. Singh, Vice-Chancellor, said Dr Diljit Singh was a committed Punjabi littérateur. He said the university had started a series of memorial lectures on Punjabi literature in memory of Dr Diljit Singh. Dr Manjitpal Kaur, Head of the School of Punjabi Studies, honoured Dr Prem Singh by presenting him a set of university publications.

Re: Comprehension of Sikh grammatical tradition a must

Jarnail Singh Gyani "Arshi" · 25 Feb 2006

Finally Gurbani Grammar is getting its deserved status..otherwise it was just lone souls like Bhai Randhir Singh Ji, and Prof Sahib Singh Ji..crying out for its usage...and our famous Taksaals denying such a thing ever existed..and making up "hundreds" of different meanings to shabads that only have ONE Meaning..adding confusion to confusion..

Re: Comprehension of Sikh grammatical tradition a must

Lionking (LK) · 26 Feb 2006

Out of curiosity Gyani jee, you said that your father took sanetheya from Taksal, if you think that Taksal is so useless (which is the impression I get from your post), then why did he decide to take sanetha in Taksal, rather than from Bhai Randhir Singh Ji or anyone else Not commenting on the thread title - sorry :$ and to be honest, I knwo very little about Gurmat viakran... just out of curiosity :S

Re: Comprehension of Sikh grammatical tradition a must

kattar sikh · 26 Feb 2006

Its really important to do research on gurbani grammar.I am neither a taksali nor an akj.In fact I was a clean shaven person who became SIKH few months back.I have never been to an akj samagan in my life and nor I have visited damdami taksal.But I have to say that the most dynamic sikh personality I have felt is bhai sahib Randhir Singh ji(I dint even know who bhai sahib Randhir Singh was 5 months back).His book "gurbani diyan laggan maatran di vilakhannta" is a REVOLUTION.But this world is so mad and confussed that they are busy reading other worldy books that very few people have read this book. I have HUGE HUGE HUGE respect for people like Bhindrawale ji but according to my thinking(I am a kalyugi jeev with limited thinking at the moment),every gurvaak has only one meaning. Waheguru ji ka khalsa Waheguru ji ki fateh

Re: Comprehension of Sikh grammatical tradition a must

Guroo Guroo · 27 Feb 2006

GURBANI GRAMMAR is a MUST if we want to learn and understand the deeper meaning of Gurbani