please vichar this shabd
singh · 19 May 2006
Please tell me what the last line means. the rest of it is pretty much self-explanatory. well, most of it anyway. This Shabad is by Bhagat Naam Dev Ji in Raag Maaroo on Pannaa 1105 kbIr kw sbdu rwgu mwrU bwxI nwmdyau jI kI kabeer kaa sabadh raag maaroo baanee naamadhaeo jee kee Shabad Of Kabeer, Raag Maaroo, The Word Of Naam Dayv Jee: <> siqgur pRswid ] ik oa(n)kaar sathigur prasaadh || One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: cwir mukiq cwrY isiD imil kY dUlh pRB kI srin pirE ] chaar mukath chaarai sidhh mil kai dhooleh prabh kee saran pariou || I have obtained the four kinds of liberation, and the four miraculous spiritual powers, in the Sanctuary of God, my Husband Lord. mukiq BieE cauhUM jug jwinE jsu kIriq mwQY CqRü DirE ]1] mukath bhaeiou chouhoo(n) jug jaaniou jas keerath maathhai shhathra dhhariou ||1|| I am liberated, and famous throughout the four ages; the canopy of praise and fame waves over my head. ||1|| rwjw rwm jpq ko ko n qirE ] raajaa raam japath ko ko n thariou || Meditating on the Sovereign Lord God, who has not been saved? gur aupdyis swD kI sMgiq Bgqu Bgqu qw ko nwmu pirE ]1] rhwau ] gur oupadhaes saadhh kee sa(n)gath bhagath bhagath thaa ko naam pariou ||1|| rehaao || Whoever follows the Guru's Teachings and joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy, is called the most devoted of the devotees. ||1||Pause|| sMK ck® mwlw iqlku ibrwijq dyiK pRqwpu jmu firE ] sa(n)kh chakr maalaa thilak biraajith dhaekh prathaap jam ddariou || He is adorned with the conch, the chakra, the mala and the ceremonial tilak mark on his forehead; gazing upon his radiant glory, the Messenger of Death is scared away. inrBau Bey rwm bl grijq jnm mrn sMqwp ihirE ]2] nirabho bheae raam bal garajith janam maran sa(n)thaap hiriou ||2|| He becomes fearless, and the power of the Lord thunders through him; the pains of birth and death are taken away. ||2|| AMbrIk kau dIE ABY pdu rwju BBIKn AiDk kirE ] a(n)bareek ko dheeou abhai padh raaj bhabheekhan adhhik kariou || The Lord blessed Ambreek with fearless dignity, and elevated Bhabhikhan to become king. nau iniD Twkuir deI sudwmY DR¨A Atlu AjhU n tirE ]3] no nidhh t(h)aakur dhee sudhaamai dhhrooa attal ajehoo n ttariou ||3|| Sudama's Lord and Master blessed him with the nine treasures; he made Dhroo permanent and unmoving; as the north star, he still hasn't moved. ||3|| Bgq hyiq mwirE hrnwKsu nrisMG rUp hoie dyh DirE ] bhagath haeth maariou haranaakhas narasi(n)gh roop hoe dhaeh dhhariou || For the sake of His devotee Prahlaad, God assumed the form of the man-lion, and killed Harnaakhash. nwmw khY Bgiq bis kysv AjhUM bil ky duAwr Kro ]4]1] naamaa kehai bhagath bas kaesav ajehoo(n) bal kae dhuaar kharo ||4||1|| Says Naam Dayv, the beautiful-haired Lord is in the power of His devotees; He is standing at Balraja's door, even now! ||4||1||